Des noms innovants pour renforcer la santé génésique
La FIGO célèbre la Journée mondiale de la contraception 2023 en annonçant les gagnants du Contraception Reimagined Challenge.
Dirigé par le Comité sur la contraception de la FIGO, le défi Contraception Reimagined a invité les esprits visionnaires des sociétés membres de la FIGO à réimaginer le langage utilisé dans les conversations sur la contraception.
Après avoir examiné attentivement toutes les propositions reçues, le comité de sélection a le plaisir d'annoncer que les projets gagnants sont les suivants :
Planception par Odriy Precious Mukombwe, Zimbabwe Society of Obstetricians and Gynaecologists (Société zimbabwéenne des obstétriciens et gynécologues)
La planification familiale est la terminologie la plus courante dans notre communauté. Ce terme stigmatise les adolescents qui veulent commencer à utiliser des moyens de contraception, ainsi que ceux qui utilisent des contraceptifs pour d'autres raisons que la planification familiale. C'est la raison pour laquelle nous constatons une augmentation des grossesses chez les adolescentes et aucune diminution de la mortalité due aux pratiques d'avortement à risque. Cette terminologie pose également un problème aux femmes non mariées ou divorcées. Planception combine les utilisations traditionnelles de la contraception (planification familiale) tout en englobant d'autres statuts sociaux et d'autres groupes d'âge. Ce nom s'applique particulièrement aux soins d'avortement sûrs, aux conseils et à plusieurs raisons de commencer une méthode de contraception. À tout âge, dans toutes les circonstances sociales et quelle que soit la religion, les femmes ont ainsi la possibilité de PLANIFIER lorsqu'elles veulent CONCEVOIR (PLANCEPTION).
Enkrateia (eng-krat'-i-ah) par Mikaela Koch, Collège américain des obstétriciens et gynécologues
Enkrateia (eng-krat'-i-ah) signifie en grec "en puissance", c'est-à-dire un état de puissance sur quelque chose ou un état où l'on a le pouvoir sur soi-même, sur ses passions et ses instincts.
La contraception est complexe et vaste, il existe de nombreuses formes, utilités, nécessités, mythes, croyances et influences historiques qui affectent l'administration, l'adoption et l'impact de la contraception.
Pourtant, la contraception est aussi très simple : c'est le choix, le contrôle et l'action. La contraception, c'est le pouvoir de décider si, quand et comment fonder une famille, le pouvoir de contrôler les saignements et la douleur, de traiter le syndrome des ovaires polykystiques et de prévenir les infections sexuellement transmissibles. La contraception, c'est le pouvoir d'aller à l'école, de participer à la vie active, de façonner son présent et son avenir.
En réfléchissant au mot à choisir, j'ai pensé non seulement à ce que la contraception apporte à un individu, mais aussi à ce qui se passe en son absence. Sans contraception, les individus sont à la merci de la nature et n'ont que peu ou pas de contrôle sur leur parcours, leurs choix et leur autonomie corporelle. Ils ne disposent pas des outils appropriés pour faire face à l'inconfort, à la douleur et à la maladie et sont limités dans leur capacité à tirer parti des opportunités qui se présentent.
La contraception est, à la base, fondamentalement, une question de contrôle sur soi-même, d'être dans l'Enkrateia.
Choice-aid par Liesl de Waard, Société sud-africaine des obstétriciens et gynécologues
Le nom Choice-aid donne aux femmes le pouvoir de choisir leur cycle menstruel, leur santé reproductive et les facteurs de risque. Ce terme donne le plein pouvoir aux femmes et il est associé de manière positive - choix et aide - plutôt que le terme actuel de "contraception", qui est nuancé de manière négative.
Merci à tous les participants qui se sont engagés dans cette exploration éclairante de la façon dont le terme "contraception" peut être envisagé sous un angle nouveau.